Buvusių aštuntojo dešimtmečio vokiečių ekstremistų pora su paaugle dukra slapstosi Portugalijoje. Mergina susipažįsta su jaunuoliu, kurį netrukus įsimyli. Dėl nevykusio atsitiktinumo šeima netenka pinigų ir pasų, todėl priversta grįžti į Vokietiją. Nežinodami, iš kur galėtų greit prasimanyti pinigų, jie apiplėšia banką. Apiplėšimo metu nušaunamas banko darbuotojas. Mergina priversta apie tai papasakoti savo mylimajam, o šis praneša policijai.