Turtingam milijonieriui, buvusiam Sakartvelo premjerui gražūs seni medžiai. Jis sumokės kiek reikia, kad jie atsidurtų jo sode. Šimtamečiai daugiaaukščių pastatų dydžio augalai taip lengvai įnoriams nepasiduoda. Gamtos pavergimas nelengva užduotis – reikia kasti giliausias duobes, pjauti elektros linijas ir net grįsti naujus kelius. Bet svarbiausia, kad žmogui būtų gražu. V
Filmas kartvelų kalba su lietuviškais ir angliškais subtitrais.
Pirmąkart vykstantis Sakartvelo kino festivalis kviečia pasidairyti po Sakartvelą ir susipažinti su ryškiausiais pastarųjų metų šalies kūrėjų filmais.
Festivalio programą sudarė kino kuratorius Edvinas Pukšta.
Organizatorius: VšĮ Lietuvių ir kartvelų draugystės ambasada.
EN
A powerful and anonymous man has developed an unusual hobby. He buys century-old trees, some as tall as 15-story buildings, from communities along the Georgian coast and has them excavated to collect them for his private garden. In order to transplant trees of such dimensions, the landscape surrounding them is ripped apart and the people living around them are forced to adapt to the disruption. As the film follows this process, it portrays the needs and values of today’s Georgian society and reflects on the theme of forced migration, where “uprooting” is more than a metaphor. V
In Georgian with Lithuanian and English subtitles.
The first ever Georgian Film Festival invites you to take a look around Georgia and see some of the country’s most outstanding films of recent years.
The Programme of the Festival is curated by Edvinas Pukšta.
Organiser: (NGO) Embassy of Lithuanian-Georgian Friendship.