Alpėse, skirtingose kalno pusėsė ilgametėje nesantaikojė gyvena dvi ūkininkų bendruomenės. Senam konfliktui eilinį sykį suintensyvėjus, jaunuolis iš vienos giminės pagrobia savo priešų dukrą. Tačiau priverstinis bendras gyvenimas kalnuose pamažu keičia jų santykį. Abipusė neapykanta užleidžia vietą naujam jausmui, kuris prieštarauja jų šeimų tradicijoms ir lūkesčiams. Atmosferiškame, dar nebyliojo laikotarpio estetiką išlaikančiame filme kalnų kraštovaizdis sumaniai atliepia emocinius veikėjų išgyvenimus, o kino kalbos poeziją papildo novatoriški garso sprendimai. N-13
Filmas vokiečių ir prancūzų kalbomis su lietuviškais ir angliškais subtitrais.
In German and French with Lithuanian and English subtitles.
2024-ais Ankstyvojo kino festivalyje „Pirmoji banga“ buvo pristatyta svarbiausi unikalaus kūrėjo Dmitrijaus Kirsanoffo darbai. Šiemet kviečiama pratęsti pažintį, pristatant šviežiai restauruotą filmą, žymintį režisieriaus perėjimą iš nebyliojo į garsinį kiną. Tai drąsus ir ambicingas projektas, kuriame meistriškai derinami ekspresyvūs gamtos vaizdai, eksperimentinės filmavimo priemonės ir savo laikmetį pralenkę sinchronizuoto garso sprendimai.
Filmas restauruotas 2024 m. Šveicarijos sinematekoje.