Tai pirmas Latvijoje dokumentinis animacinis filmas, paremtas unikaliais 80-metės Irinos Pilke dienoraščio piešiniais, iliustruojančiais laikotarpį nuo Antrojo pasaulinio karo iki devintojo dešimtmečio pradžios. Šiuose piešiniuose autorė – kaip mažas paukštelis, per kurį atsiskleidžia aplinkinio pasaulio gyvenimas. Paukštelio Čizo akimis pavyksta dirstelėti į praėjusį laiką.