1966 m. vasaros pradžia, ore jau tvyro smagių nuotykių ir laisvės laukimas. Penkiolikmetei Elizai ir jos broliams netrukus prasidės atostogos. Tačiau taip lauktas atostogų linksmybes sudrumsčia rūpesčiai – yra tėvų santuoka. Mama paprašo darbdavį išsiųsti ją į Londoną ir nedelsdama išvyksta. Vaikai, tarsi nieko nebūtų nutikę, sumaniai dumia akis aplinkiniams – „mama išėjo į kirpyklą“. Ilgainiui pasirodo, jog skaudžias permainas ne taip lengva nuslėpti, ir kad gyvenimas – nors ir atostogos – ne vien šunybės ir lėkimas laukais. Elizai tenka rūpintis mažesniaisiais broliais, ši vasara – kitokia nei įprastai. Filme pasakojama ne tik paauglės, įžengiančios į suaugusiųjų pasaulį, istorija. Fone atsiskleidžia septintojo dešimtmečio šeimyninio gyvenimo ypatumai.