Einaras ir Kasparas – broliai, ir panašūs, ir labai skirtingi. Vienas kito nematę visą amžinybę, nors juos skiria tik upė. Jų broliškas ryšys nutrūko jaunystėje, kai abu mylėjo vieną moterį vardu Mina. Vienam ji buvo žmona, kitam – meilužė. Mina abiem pagimdė sūnų Larsą. Tačiau jaunuolis žuvo. Ir abu broliai dėl to kalti. Jų nesantaikos purvas iškyla vėl, kai Einaro ir Kasparo gyvenimuose netikėtai atsiranda – Izabelė. Trumpam apsistojusi pas vieną iš jų, ji pasilieka pusmečiui ir tampa tiltu tarp dviejų užsispyrusių brolių. Izabelė keliskart per dieną iriasi medine valtimi nuo vieno upės kranto prie kito, kad padėtų jiems tvarkytis su buitimi. Klausydamasi jų pasakojimų moteris sumano pamėginti brolius sutaikyti.
Filmas sukurtas pagal žinomo skandinavų rašytojo Torgny Lindgreno romaną „Kamanių medus“. (N-13)