Ieškodami itin reto drugelio, gyvūnų patruliai nutaria pasidalyti į dvi grupes. Vieni jaunuoliai susitinka su ankstesnės ekspedicijos nariais, kiti patys keliauja į džiungles. Jų laukia įvairūs pavojai: krokodilai, tarantulai, meilės apsėstos beždžionės ir… Brazilijos mokinukai.