Didžioji inžinieriaus Lukos gyvenimo svajonė atveda jį ir jo šeimą į nuošalų Bosnijos kaimą. Savo gimtajame krašte vyras ketina nutiesti geležinkelį, kad atvykę turistai galėtų grožėtis nuostabiomis vietovėmis. Šis sumanymas visai nedžiugina jo žmonos – operos solistės Jadrankos, o ir sūnus Milošas turi kitų svajonių. Vaikinas ketina tapti garsiu futbolininku. Tačiau įsiliepsnojus Balkanų konfliktui, visų planai susijaukia. Milošas turi keliauti į karą. Puolusią į depresiją Jadranką į didmiesčio šviesas sugrąžina atvykėlis muzikantas. Luka lieka vienas su asilu, šuva ir katinu.
Filmas 2005 m. pelnė „Cezarį“ kaip geriausias Europos sąjungos filmas.