Nikolas – keturiolikmetis paauglys, kuriam, regis, niekas neįdomu ir nesvarbu. Jis daug miega, eidamas vos pavelka kojas, sunkiai skaito, mažai kalba ir iš esmės nykiai leidžia dienas Prancūzijos užkampyje. Vieną dieną jo rankose netikėtai atsiduria Frenko Vedekindo pjesė „Pavasario prabudimas“. Čia jis randa atviruką, kurio adresatas gyvena Bel Ilio saloje. Paauglys patraukia ieškoti jūros, o kartu ir savęs.