1851-ųjų Oregonas, Kalifornija. „Smagiausi“ aukso karštinės metai. Du bebaimiai nuotykių ieškotojai – broliai Eli ir Čarlis Sistersai – pasamdomi susidoroti su jų bosą apšvarinusiu aukso ieškotoju.
Tai pirmas režisieriaus Jacques’o Audiard’o anglakalbis filmas. Jis sukurtas pagal rašytojo Patricko deWitto visame pasaulyje pripažinimo sulaukusį to paties pavadinimo romaną. (N-16)